为提高出版社教辅图书编辑质量,以物理学科教辅编辑为例对教辅图书编校的特殊性进行研究,针对在教辅图书编校过程中存在的问题进行分析,提出教辅图书编校建议,以期为相关编辑工作提供参考。
随着一系列保障出版图书质量管理政策的出台,出版社在编校工作人员进行图书编辑和校对过程中对图书编校质量的要求越来越高,通过开展专项的质量管理工作,可以促进出版社编校工作人员工作质量和效率的提升。在出版社中,图书编辑的质量优劣直接关系着出版社的出版能力和名誉,编校质量更是出版社图书出版的最后防线。以教辅图书编辑为例,出版社要想切实提升教辅图书的编辑质量,就要对教辅图书进行全面质量监督,重视图书出版质量和编校工作团队的建设。编校工作人员在工作过程中应始终坚守图书出版的初心,认识到教辅图书编校的特殊性,以“工匠精神”切实提高出版社图书出版质量[1]。
教辅图书编校的特殊性
教辅图书具有多样性
就目前而言,随着素质化教育改革的推进,市场上的教辅图书具有了多样性,不同出版社出版的教辅图书有所不同,不同地区的教辅图书在编校过程中也有所不同,针对不同学科、不同年龄段、不同功能进行编校的教辅图书亦存在不同。在市面上,按照图书内容可将教辅图书分为辅导类型、习题类型、真题模考类型等,按照学科又可以分为数学、物理、化学等,不同类型的教辅图书在编校过程中具有不同的编辑方式,其排版等各方面也都有所差异。这就要求编校工作人员具有极强的编辑能力、排版能力、创新能力以及校对能力,尤其是对学科类教辅编校工作人员而言,其学科专业知识的能力十分重要,否则面对多样化的教辅类型,在编校过程中会存在巨大压力。例如在物理学科编辑中,编校人员需要对物理公式、物理符号、物理量充分掌握,以避免出现编辑错误[2]。
编校工作具有复杂性
在开展教辅图书编校工作过程中,相比于一般图书编校而言,教辅图书编校工作难度更大,其原因在于教辅图书对编校质量要求较高,编辑工作较为复杂。在一般的图书编校工作过程中,编校工作人员只需要对语法、句子、字词、符号等进行核对编校,而在教辅图书编校过程中,由于涉及的内容较多,编校工作人员需要掌握更扎实的学科专业知识,在处理原稿的过程中,还需要对原稿中的细节性错误进行核对和检查,工作难度较大,工作内容较多,编校工作人员需要付出更多的心思和精力。这对编校工作人员的要求是比较高的。在物理这类型的理科教辅图书编校过程中通过查阅各种资料来确定物理量表达的正确性,导致教辅图书编校工作人员的工作量和难度增加,使工作更加复杂[3]。
编校工作具有时效性
在开展教辅图书编校工作过程中,教辅图书编校具有一定的时效性,导致编校工作人员的工作压力较大。由于教学大纲的改变,每年都会有新增的知识点和考核内容出现,所以教辅图书在编写后1到2年的时间里就要重新编辑和校订。这导致教辅图书在编校过程中更加注重时效性。因此,在教辅图书编校过程中,编校工作人员要与时俱进,具有一定的创新能力和综合能力,还要不断学习,加强自己的编辑能力,丰富自身知识库,使编辑工作适应时代的发展。同时,在新的时代背景下,学生对于教辅类读物的需求也在不断发生变化,为确保所编著的教辅读物能够更加符合学生的需求,并吸引学生的注意力,编校工作人员更要结合不同时间段学生的关注点对教辅读物的内容进行优化,使对应的教辅读物更具适用性和实用性。
物理学科教辅编辑中常见的错误
物理量使用不规范
在物理学科教辅编辑中最常见的错误为物理量使用不规范。物理出版物与数学出版物在编辑中存在一定的差异,在对物理量进行编辑时不能简单地用数学加减计算的方式进行编辑,而是要在运算过程中将单位代入计算,例如时间计算“t=10-2=8s”是不规范的表达,在物理中计算时间的正确表达为“t=10s-2s=8s”,在编辑过程中要代入单位。而在物理学科图书编辑和校对过程中,由于编辑任务较重,编校工作人员往往会忽略物理量编辑的规范性,造成编辑错误。此外,编校工作人员也容易忽略物理符号的正确表达,例如,大小写不同的字母所代表的物理单位是不一样的,路程用小写的s表示,而面积则用大写的S表示;速度用小写的v表示,而体积则用大写的V表示,在校编过程中忽略物理单位大小写编写问题,也会造成编写错误[4]。
物理量单位和符号使用不规范
在物理学科教辅编辑中,编校工作人员对物理量单位和符号使用不规范,在编校过程中错误使用单位符号和单位名称,也会造成编校错误。例如,“牛顿秒”是单位名称而单位符号需要表示为“N·s”,用中文表示为“牛·秒”,在编校时往往会忽略“/”或“·”的使用。同时,在编辑过程中,物理量一般用斜体表示,例如光速c、自由落体加速度g等,编校工作人员很容易忽略这一点。
语言编辑错误
在物理学科图书编辑过程中,还会存在语言编辑错误。常见的语言编辑错误主要包括定义错误、文字标点编辑错误以及语言表达错误等。例如,对某种物理现象、物理量下定义时,采用的文字表达不规范或者引用的定义说法并非国际上改版后的最新说法;在使用标点符号时,时间表达中“时分秒”中间的符号应该用冒号表示,如“4:12”,而不是用比号表示,如“4︰12”。在常用语的编辑过程中,容易发生不规范用语和名词使用前后不一致等情况,例如,“能量守恒定律”是规范术语,而在物理教辅编写过程中会出现“能量守恒与转化定律”,后者属于不规范术语表达方式。在名词表达中,同一本教材中可能会出现“试电笔”和“验电笔”或“图像”和“图象”等名词使用不规范的现象,甚至还会出现易混字词,例如“实验”和“试验”,在物理学科中“实验”和“试验”是两种不同的活动,不能将其混为一谈[5]。
教辅图书编校的编辑建议
选题策划精益求精
出版社在对教辅图书开展编校工作时,首先要对教辅图书的选题策划进行分析,使选题策划精益求精。例如,在开展物理学科教辅图书编校工作时,出版社要对物理学科教辅图书的市场进行深入研究和分析,并对市面上常见的物理学科教辅图书进行归纳总结,立足于出版社自身的优势,不断优化选题,对物理学科教辅图书的选题和策划进行分析,从产品的优势出发,向稳定、创新、高质量的方向开发新选题,做好正确的出版导向,在选题和策划过程中将社会效益放在第一位,不要贪图短期的利益,要根据出版社的编校情况优化选题,打造优质的物理学科教辅图书,打造出属于出版社特有的物理学科系列教辅图书品牌。在教辅图书编校过程中,选题策划精益求精,能够进一步加强核心教辅图书系列品牌建设,打造畅销的教辅图书,从而使编校工作人员不至于为了争抢图书上市进度,而放松对教辅图书编辑质量的把控[6]。
提升编辑质量和速度
作为学科教辅图书编辑工作者,在编辑和校对过程中,最关键的就是编辑质量和编辑速度。在教辅图书的编辑过程中,由于编校工作任务较重、时间较紧,在产品生产高峰期经常会出现赶进度的现象,教辅图书的编辑质量就会有所下降,尤其是针对物理这类理科类型的教辅图书而言,涉及的数据、定义等都需要准确无误,但由于赶进度的压力,编校工作人员很容易在物理量、定义、单位等方面的编写上出现错误,降低物理学科教辅图书的编辑质量。通过制定项目进度表,开展三审三校环节等工作,能够有效提升编辑质量和速度,避免反复编校[7]。
规范编校流程和制度
在开展学科教辅图书编辑过程中,由于涉及的知识点较多,内容较为复杂,编校工作人员的工作量和工作任务不断增加,为了能够有效确保编校工作顺利开展和完成,在编校过程中需要规范编校流程和制度。例如,在对物理学科教辅图书进行编校时,出版社需要针对物理学科的特点,结合教辅图书编校的特殊性,优化相关的编校制度,制定合理的、科学的管理制度,优化编校流程,有效确保物理学科教辅图书的出版质量,防止在编校过程中出现进度被耽误等现象发生。在编校过程中可以采取三审三校一读制度,并将其落实到位,避免制度流于形式。在三审过程中,需要完善初审、复审、终审相关流程,使其环环相扣,在三校一读阶段,需要有层次地对其进行校对,规范校对工作,从而提升编校质量和效率。
整合和优化各种编辑资源
在开展学科教辅图书编校工作过程中,为了能够强化图书编校质量,还需要整合和优化各种编辑资源。例如,在编校过程中聘用社外专家,包括在校教师、高校教师、历年考试出题教师等,请他们共同进行编校,从而提高编校质量。出版社的编校工作人员并非都是专业的教育界人员,在对教辅图书进行编校时,由于缺乏对学科的了解,缺乏教学经验,所以对图书是否符合教学规律、内容设置是否合理、题目是否具有考查意义等了解不够透彻,通过整合和优化各种编辑资源,聘请具有丰富教学经验的教师对教辅图书进行把关,能够提升教辅图书的编校质量。
丰富和完善编校知识面
在开展编校工作过程中,出版社还要对编校工作人员的知识能力进行考核和提升,通过丰富和完善编校工作人员的编校知识,能够有效提升教辅图书的编校质量。在编校过程中,编校工作人员不仅要对编校的图书有一定的了解,还要对教辅图书中涉及的知识有所掌握,尤其是物理等理科类学科的教辅图书编校工作,要更加重视编校工作人员对学科知识的掌握能力。因此,编校工作人员需要不断优化自身的知识储备能力,自觉学习相关知识,强化自己的学科编辑能力,提高自身的编校综合素质和编校效率。同时,在对各学科教辅类图书进行编校的过程中,编校工作人员还要结合各个学科的特点,进行针对性的编校,并确保各方面内容在清楚表达学科知识的基础上,可以有效提升学生对该方面知识学习的积极性,且要注重将编校的内容逐步和学生的日常生活进行结合。这样学生在使用对应教辅类图书进行学习时,可以自然而然地将对应的学科知识和日常生活联系起来。
强化编校责任意识
在开展教辅图书编校工作过程中,为了确保教辅图书的编校质量,使教辅图书能够顺利出版,出版社要有效强化编校工作人员的责任意识。在实际教辅图书编校工作过程中,编校工作人员的工作内容大多是重复的,难免会产生消极怠工的情绪,从而降低编校质量,甚至部分编校工作人员认为编校工作技术含量较低,在工作过程中态度不够端正,存在敷衍现象,导致编校质量低下,编校工作不合格。强化编校工作人员的责任意识,提升编校工作人员的集体意识、大局意识等,可以使编校工作人员在开展编校工作时能够耐心、细致地投入编校工作中,用心对待每一本教辅图书的编校工作,使教辅图书的编校质量得到提升[8]。每一位教辅类图书的编辑工作人员都要在日常编辑工作中秉承更加严格认真的态度开展对应的编校工作,保障编校图书的综合质量,这样才可以更好地服务于学生的日常学习。
综上所述,随着人们对教育的重视不断提高,市面上的教辅图书将会越来越多,同时,质量参差不齐的教辅图书也使出版社的名誉受到影响。这不利于出版社在教辅图书市场竞争中赢得一席之地。为了能够提高教辅图书的出版质量,就要对教辅图书在编校时的特殊性进行精准把控,其中,教辅图书编校的特殊性包括教辅图书的多样性、编校工作的复杂性、编校工作的时效性。以物理学科为例,在物理学科教辅编辑中常见的错误包括物理量使用不规范、物理量单位和符号使用不规范、语言编辑错误等。为了能够有效提升教辅图书的编校质量,在开展教辅图书的编校工作时,通过提升选题策划效率、提升编辑质量和速度、规范编校流程和制度、整合和优化各种编辑资源、丰富和完善编校知识面以及强化编校责任意识等方法和策略,能够有效优化出版社教辅图书编校的质量,提升出版社的编校能力,使出版社在教辅图书编校市场中占有一定的份额。
参考文献
[1]张薇薇.理科教辅图书常见编校错误与对策[J].新闻研究导刊,2021,12(06):196-197.
[2]彭晓云.核心素养理念下初中物理教辅资料功能实现的调查研究[D].苏州:苏州大学,2020.
[3]王紫兰.新高考政策下山东地区高中生物教辅出版使用调查研究[D].青岛:青岛科技大学,2020.
[4]赵宁宁.教辅用书的编制质量对物理教学的影响[J].中学物理教学参考,2019,48(02):8-9.
[5]马屹昌.出版产业化情境下图书审读工作与图书编校质量保障体系建设[D].南昌:南昌大学,2018.
[6]莫志坚.浅谈以发展学生核心素养为引领的教材教辅编写[J].文教资料,2017(19):138-139.
[7]杨红斌.理科教辅图书编校典型问题例谈[J].现代职业教育,2017(09):52-53.
[8]陈锦川.以教材为基础编写的教辅书的著作权侵权认定[J].中国版权,2016(03):15-17.